Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    unstabil (adj.)
    غير متزن
    relevante Treffer
    der Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei unsymmetrischen Lasten in einem Mehrphasen-Stromkreis (n.) , {elect.}
    القيمة الحدية للتيار غير الكافي للتشغيل في حالة حمل غير متزن في دارة متعددة الأطوار {كهرباء}
    psychisch instabil
    غير متزن نفسيا
    der Schussel (n.) , umgang.
    فاقد العقل او غير متزن
    die Folgewidrigkeit (n.)
    التصرف بشكل غير متزن
    der Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei symmetrischer Last (n.) , {elect.}
    القيمة الحدية للتيار غير الكافي للتشغيل في حالة حمل متزن {كهرباء}
    ausgewogen (adj.)
    مُتَّزِنٌ
    vernünftig (adj.)
    مُتّزِن
    abgemessen (adj.)
    مُتَّزِنٌ
    ausgeglichen (adj.) , [ausgeglichener ; am ausgeglichensten ]
    مُتَّزِنٌ
    bedacht (adj.)
    مُتّزِن
    abgeklärt (adj.) , [abgeklärter ; am abgeklärtesten ]
    مُتَّزِنٌ
    der Gegentakt-Mischer (n.) , {in einem Hohlleiter}, {com.}
    مازج متزن {في دليل موجة}، {اتصالات}
    psychisch ausgeglichen
    متزن نفسيا
    psychisch stabil
    متزن عقليا
    abgeklärt (adj.) , [abgeklärter ; am abgeklärtesten ]
    متزن في رأيه
    die Konstantspannungs-Kennlinie (n.) , {elect.}
    خاصية جهد متزن {كهرباء}
    die Konstantstrom-Kennlinie (n.) , {elect.}
    خاصية خرج متزن {كهرباء}
    das Gerät zur stabilisierten Stromversorgung (n.) , {elect.}
    مصدر قدرة متزن {كهرباء}
    die Konstantstrom-Kennlinie (n.) , {elect.}
    خاصية تيار متزن {كهرباء}
    das orthogonale Zweiphasensystem (n.) , {elect.}
    نظام متزن ثنائي الأطوار {كهرباء}
    abwandeln (v.) , {wandelte ab / abwandelte ; abgewandelt}
    غَيَّرَ
    umschalten (v.)
    غَيَّرَ
    umgestalten (v.) , {gestaltete um ; umgestaltet}
    غَيَّرَ
    ummodeln (v.)
    غَيّر
    umstellen (v.) , {umstellte ; umstellt}
    غَيَّرَ
    umwandeln (v.) , {umwandelte ; umgewandelt}
    غَيَّرَ
    abwechseln (v.) , {wechselte ab / abwechselte ; abgewechselt}
    غَيَّرَ
    zweifellos (adv.)
    من غير شك
    die Uneigennützigkeit (n.)
    حُبُّ الغَيْر